Para dormir / Hotels

Santiago cuenta con numerosas opciones para quedarse a dormir. No en vano se trata de una ciudad muy visitada por turistas de todas las nacionalidades, y centro también de grandes congresos y toda clase de eventos. Dependiendo de la coincidencia con algún gran evento, finales de junio es ya temporada alta y podríais encontraros con problemas, por lo que os recomendamos que hagáis vuestras reservas en cuando os sea posible.

Santiago has numerous options for sleeping. This is a city that is visited by many international tourists and as a centre for large conventions and all types of events. Depending on event scheduling the end of June is high season and you could encounter problems thus for this reason we highly recommend that you reserve your hotel as quickly as possible.

Para facilitaros la decisión hemos buscado un buen hotel en el que se puede estar muy cómodo, a unos minutos caminando de la zona vieja. No hay ningún tipo de compromiso y más abajo os damos alguna otra opción. Para los que deseis quedaros en el hotel seleccionado tenemos un número de habitaciones reservadas a nombre de "Boda Victoria y Gearoid", clave que debéis mencionar en la reserva.

To help you with your decision we have found you a good hotel which is very comfortable and is only a short distance from the old part of the city. This is just a suggestion there are more options below.
For those of you who would wish to select this hotel we have a number of rooms reserved under the  ¨Wedding of Victoria and Gearoid ¨  the key you must mention when booking.

El Hotel es el NH Obradoiro*****

Mantendrán nuestra reserva hasta el día 15 de mayo. Se pueden hacer las reservas por teléfono (+34) 981 55 80 70, o por correo electrónico a nhobradoiro@nh-hotels.com. Bajo acuerdo, los precios que aplican son: 60 euros para habitación doble o individual: y 9 euros por persona para desayuno buffet (IVA 10% no incluido en los precios).

Hotel is NH Obradoiro*****

The hotel will hold our reserved rooms up to the 15^th May ( after that date rooms will be sold to general public ). You can make reservations on (0034) 981 55 8070 or by email: nhobladoiro@nh-hotels.com  the price rates agrees is 60 euros per double or single room with breakfast at 9 euros ( room rate does not include VAT at 10% )

Otras sugerencias:
Other Suggestions:

Hostal de los Reyes Católicos*****

Un hotel impresionante en la Plaza del Obradoiro, frente a la Catedral. Es un hotel de cinco estrellas (lujo), en un edificio del Renacimiento.

An impressive hotel in the Plaza de Obradorio in front of Cathederal. 5 Star luxury hotel in an old style building totally renovated.

AC Palacio del Carmen*****

A unos minutos de la Catedral, en un antiguo convento rehabilitado.

Only a few minutes from the Cathederal an old convent.

Hotel Monumento S. Francisco****

Habilitado en el Convento de San Francisco, a unos minutos de la Catedral, en pleno casco histórico.

Situated in Convent of San Francisco , a few minutes from the Cathederal in the centre of this historical city.

A Quinta da Auga****

En las afueras de Santiago, a unos 6 Km. del centro. Un lugar tranquilo y agradable, con pocas habitaciones.

Approx 6 kms outside of Santiago.Quiet and restfull.
                 
Pousadas de Compostela.

Cadena de pequeños hoteles en edificios históricos de 2 y 3 estrellas distribuidos por la ciudad, muy céntricos. En la web, seleccionad el apartado Centro Histórico de Santiago.

Chain of small hotels in this historic centre  2 to 3 star dotted around the city. On the web select Centro Historico de Santiago.

Hotel Pazo de Altamira***

Pequeño hotel en el casco antiguo, a unos minutos de la Catedral. 

Central. Old Style Town House only 16 rooms